Maxík vidí, co dospělí už ne. Zatímco maminka se zlobí na zarostlý záhon, on vidí práci skřítků. Jako jediný vnímá svět málokdy viditelných bytostí, které stojí za každou lumpárnou. Zpočátku si dělají naschvály, ale brzy se skamarádí a zjistí, že si musí i pomáhat. Laskavé vyprávění, které děti pobaví a dospělým připomene, že kouzlo se skrývá všude kolem nás.