Co byste řekli tomu, kdybyste se mohli vrátit do minulosti, ale jen na chviličku, než vám vystydne káva? V jedné malé kavárně, pojmenované podle známé neapolské písně Funiculi funicula, prý mají místo, které vám to umožní.

Má to ale háček. Můžete se setkat pouze s lidmi, kteří kavárnu již někdy v minulosti navštívili. Ať uděláte cokoliv, přítomnost tím nezměníte. Při pobytu v minulosti se z místa nesmíte vzdálit. Váš čas v minulosti začíná nalitím kávy a končí, když káva vystydne. A tím výčet podivných pravidel nekončí.

Přesto se najdou lidé, kteří, když se o této možnosti doslechnou, se rozhodnou ji využít. Kniha nabízí čtyři příběhy osob, které se o cestu v čase pokusily, a jejich dojemná rozuzlení:

Milenci: příběh ženy, která se rozešla s mužem, za něhož se chtěla vdát

Manželé: příběh muže, ztrácejícího paměť, a jeho ženy, zdravotní sestry

Sestry: příběh ženy, která utekla z domu, a její mladší sestry, která milovala jídlo

Matka a dcera: příběh těhotné ženy, která v kavárně pracuje