Moje cesta k úspěchu nikdy nezahrnovala úhlavního nepřítele jako mého spoluhráče, obzvlášť ne takového, jako je Quinton de Haas. Jsme naprosté protiklady, jak jen dva lidé mohou být: dokonalý chlapec a černá ovce. Neustále se hádáme nebo si jdeme po krku. Jediné, na čem se shodneme, je, že hokej je naše pravá láska, a uděláme všechno pro to, abychom se dostali na vrchol. Nikdy by mě nenapadlo, že mě tenhle pud povede k něčemu nemyslitelnému: že skončím v posteli zrovna s ním. Ale sportovci jsou pověrčivá banda, a když naše známost vede k vítězstvím, říkáme si, že nemůžeme přestat. Kromě toho je to všechno pro dobro týmu, ne?