Nejznámější klasické pohádky, pohádkové hříčky a hádanky pro děti od 3 let (např. Obušku, z pytle ven!, O perníkové chaloupce, Šípková Růženka), které Jiří Žáček převyprávěl tak, aby jazykem i rozsahem byly přístupné nejmenším dětem. Knížka je bohatě ilustrovaná, u některých pohádek je dokonce mapa, která děti provede dějem, jiné jsou psané formou malovaného čtení a ke dvěma napsal autor popletené verze, jež děti mohou uvádět na pravou míru.
Patří k našim nejčtenějším a nejznámějším básníkům. Jeho poezie má nezaměnitelný styl i tóninu. Poznáme ji podle lehkosti a švihu, s jakými si autor hraje se slovy, podle atmosféry, jež nás obklopí při čtení. Už jeho první básnická sbírka pro děti Aprílová škola se stala hitem (ve třetím vydání vyšla ve stotisícovém nákladu). Ve sbírkách pro dospělé je zřetelnější jeho ironie a sarkasmus, nevyhýbá se ani milostné poezii.