Román amerického spisovatele Luise Alberta Urrey se odehrává v prostředí Američanů mexického původu, kteří mají dvojí, americkou i mexickou kulturní identitu. Centrem příběhu je rodinná oslava klanu De La Cruzových, jehož hlava, Miguel Angel zvaný Velký Anděl, umírá na rakovinu a chce oslavit poslední narozeniny v kruhu rodiny. Těsně před plánovanou oslavou na předměstí San Diega ale zemře jeho matka, těsně před stými narozeninami, a rodinné setkání tak získává zcela novou podobu. Mezi hosty je i oslavencův nevlastní bratr, Malý Anděl, jehož matkou byla Američanka a který si v průběhu oslavy uvědomuje, nakolik je jeho život odlišný od života jeho příbuzných. Knihou kromě jemného a inteligentního humoru prostupuje téma rodiny a síly, ale i tíhy rodinných vazeb, a vyrovnávání se s kulturní odlišností.