Poznejte Míšu, sympatickou sedmiletou holčičku, která vede veterinární kliniku. Míša má velké tajemství – rozumí řeči zvířat, a tak přesně ví, co malé pacienty trápí. S poskytováním první pomoci jí vždy pomáhá její nejlepší kamarád pejsek Pupík.

Míša tráví noc u své nejlepší kamarádky. Na balkoně tam zpívá kos, jeho hnízdo ale bohužel není v bezpečí. U sousedů totiž bydlí kocour a ten se rád prochází po okolních balkonech. Podaří se Míše najít pro kosí rodinku bezpečný úkryt?

Záhy jede Míša na výlet do hor, kde se společně s Pupíkem snaží zachránit mloka, který spadl do potoka. Jenže během záchranné akce spadne do vody i Pupík. Stane se mu něco?

Nakonec Míša najde zatoulané medvědí mládě. Hrozí jí nebezpečí?