EN

Dokud rostou citronovníky

Zoulfa Katouh


Když je svět v troskách, jen láska dává naději. Srdcervoucí příběh z revoluční Sýrie.
Než Sýrii zachvátilo povstání, byla osmnáctiletá Salama obyčejnou studentkou farmacie. Teď však místo přípravy léků dobrovolničí v nemocnici v Homsu a doufá, že přežije směnu, aby se mohla vrátit ke své těhotné švagrové Layle. Po vyčerpávajících dnech na ni však čeká imaginární Khawf, muž potřísněný krví, který jí našeptává, že musí odejít. Jenže když v nemocnici potká přívětivého Kenana, vše se zkomplikuje. Měla by splnit slib, který dala bratrovi, a zachránit sebe i Laylu, nebo bojovat za svobodu Sýrie?

Detailní informace

Jazyk čeština
Původní název As long as the lemon trees grow
Původní jazyk angličtina
Překladatel Radovan Baroš
Počet stran 424
EAN 9788025371176
Datum vydání 13.02.2025
Věk od 15
Formát 145x205 mm
Nakladatelství Fragment
Hmotnost 0,523
Typ Kniha
Vazba brožovaná lepená

Než Sýrii zachvátilo povstání, byla osmnáctiletá Salama obyčejnou studentkou farmacie. Teď však místo přípravy léků dobrovolničí v nemocnici v Homsu a doufá, že přežije směnu, aby se mohla vrátit ke své těhotné švagrové Layle. Po vyčerpávajících dnech na ni však čeká imaginární Khawf, muž potřísněný krví, který jí našeptává, že musí odejít. Jenže když v nemocnici potká přívětivého Kenana, vše se zkomplikuje. Měla by splnit slib, který dala bratrovi, a zachránit sebe i Laylu, nebo bojovat za svobodu Sýrie?

Ke stažení

pdf Ukázka.pdf

Hodnocení čtenářů

Naděžda Bajtek Zasadilová
Téhle knize jsem se snažila odolat, ale marně. Dokud rostou citronovníky slibovaly silný a emotivní příběh – a přesně to jsem dostala. Hlavní hrdinka Salama Kassab je osmnáctiletá dívka, která žije v Sýrii zmítané občanskou válkou. Místo bezstarostného života jí zůstaly jen vzpomínky na rodinu, sny, které se nikdy nenaplní, a těžká rozhodnutí. Každý den se snaží pomáhat raněným jako dobrovolnice v nemocnici, ale zároveň ví, že zůstat znamená riskovat život. Má odejít do bezpečí, nebo zůstat tam, kde ji nejvíc potřebují? Autorka skvěle zachycuje kontrasty války a naděje – ukazuje nejen hrůzy a bolest, ale i přátelství, lásku a odvahu, které v těžkých chvílích drží člověka nad vodou. Salama je neuvěřitelně silná, a přesto zranitelná postava, která vás okamžitě vtáhne do svého světa. Styl psaní je krásně poetický, melancholický a nutí přemýšlet nad tím, co je v životě opravdu důležité. Pokud hledáte silný, emotivní a nádherně napsaný příběh o odvaze a naději, Dokud rostou citronovníky rozhodně stojí za přečtení.
Aneta Vrbová
Kniha, o které dnes budu mluvit je románový debut kanadské autorky se syrskými kořeny Zoulfy Katouh a sklízí neskutečné ohlasy nejen u nás v Česku, ale i v zahraničí. Jmenuje se Dokud rostou citronovníky a příběh nás zavede do minulé dekády revoluční Sýrie. Osmnáctiletá Salama žije v Sýrii, kde právě řádí občanská válka, která ji připravila téměř o všechno. Dobrovolničí v nemocnici a pomáhá raněným, přitom sama trpí posttraumatem a halucinacemi. Kenan snil o tom, že bude tvořit animované filmy. Místo toho točí, co se děje v Sýrii a pokouší se o tom informovat zbytek světa. Jejich životy se začnou propojovat a přinesou mezi sebe naději a samozřejmě i lásku. Jde přesně o ten typ knihy, kdy po pár stránkách víte, že v ruce držíte pětihvězdičkový skvost, který vám naprosto zlomí srdce. V knize se totiž ukrývá silný a emotivní příběh a autorčin melancholický styl psaní vás přiměje přemýšlet nad tím, co je skutečně důležité. Určitě nejde o jednoduché či odpočinkové čtení. Pokud se na tohle cítíte, určitě všem můžu jedině doporučit, jde totiž o opravdu velmi důležitý příběh o zločinech proti lidskosti se silným poselstvím. Pokud bych si měla vybrat z letos přečtených knih, která jako jediná dostane pět hvězd, bude to tahle. Dokud rostou citronovníky je kniha, na kterou určitě nikdy nezapomenu a to nejen proto, že jde o příběh založený na skutečných událostech a osudech skutečných lidí. Díky za tyhle knihy.

Vaše hodnocení

Uživatelskou recenzi mohou vkládat pouze registrovaní uživatelé

 Přihlásit
Autor knihy
Zoulfa Katouh

Zoulfa Katouh

Zoulfa Katouh je kanadská spisovatelka se syrskými kořeny, která momentálně žije ve Švýcarsku. Vystudovala farmacii. Inspiraci pro své příběhy čerpá z vědy a animovaných příběhů Studia Ghibli a také v okolních horách, jezerech a ve hvězdné obloze. Když zrovna nebloumá někde v lese, pije ledovou kávu a peče cukroví nebo dorty. Je velkou fanynkou skupiny BTS. Sní o tom, že si Kim Nam‑džun jednou přečte některou z jejích knih. Dokud rostou citronovníky je její románový debut.
Zobrazit profil autora

Recenze

kniznidira.cz - Dokud rostou citronovníky

Příběh nese důležité poselství – bolest a naděje jsou neoddělitelně spjaty. Tato kniha stojí za přečtení a rozhodně ji mohu doporučit dál.
NAPIŠTE NÁM