Nechápu co je to najednou popadlo a po celé reedici kdy jedou z hlavních postav je Rowan ho opět přejmenuji na Jeřába. Kdybych nevěděla že se mu tak v první edici v českém překladu opravdu říkalo, vůbec by mi jako čtenáři prvních několik kapitol nedošlo o kom to tam vůbec mluví… knížka perfektně zapadá do edice co se týče obálky i ořízky ale najednou se tam začne překládat jméno hlavní postavy! Ještě víc mě překvapilo když jsem zjistila že tento i předchozí díly a edice překládala stejná osoba… když už jste si dali tu práci a přeložili předchozích 7 knih, nemohli jste poslední díl vydat se stejným překladem? Jinak celkově příběh i zakončení skvělé, můj jediný problém je opravdu s touto změnou v textu která podle mě není nic nepatrného.

Tak a je to. Konec. Pořád tomu nemůžu uvěřit. Děkuji všem, kteří mě předem varovali, že mě tato kniha emočně zničí. Teď už můžu říct, že měli naprostou pravdu. Čas strávený s touto knihou, vlastně s celou sérií, byl jako jedna obří divoká jízda na horské dráze. Ale náramně jsem si to užila. A budu se s ní jen velmi těžce loučit. Kniha má všechno, co má závěrečný díl série mít. Spousta akce, napětí, momenty, kdy se vám doslova zastaví srdce i momenty, kdy si popláčete. Překvapivé zvraty, které vám vykouzlí úsměv na tváři. Po přečtení celé série musím říct, že tento poslední díl, patří mezi mé nejoblíbenější. Příběh se uzavřel, stejně jako cesty všech našich přátel. Je mi trošku smutno. Nerada se s touto knihou loučím, stejně jako s celou sérií. Jsem ráda, že jsem i přes počáteční nedůvěru, při čtení prvního dílu, vydržela a dostala jsem se až sem. Už se budu asi opakovat, ale Sarah prostě ví, jak si získat čtenáře ♥ Děkuji. ♥