Kniha zkušených autorů a pedagogů Jaroslavy Durčákové a Martina Mandela Mezinárodní finance (její čtvrté, aktualizované a doplněné vydání připravilo nakladatelství Management Press, váz., 496 str., doporučená cena 619 Kč) je určena především studentům bakalářského studia na všech ekonomických fakultách. Její struktura, která se opírá o řadu řešených příkladů, je přizpůsobena i potřebám kombinovaného nebo distančního studia na oborech finance, účetnictví, bankovnictví, ekonomika a management. Při výkladu autoři postupují od základní charakteristiky platební bilance, devizového trhu a devizového kursu k jejich hlubšímu pochopení a k postupnému rozšíření o vzájemné souvislosti makroekonomických a mikroekonomických aspektů mezinárodních financí.

     Tematicky je kniha orientována na podnikový a bankovní sektor, zároveň však respektuje skutečnost vzájemného propojení makroekonomického a mikroekonomického pohledu v oblasti mezinárodních finančních vztahů. Knihu lze proto doporučit také jako základní učební text studentům programů MBA i pracovníkům hospodářské praxe, kteří chtějí získat přehled zejména o problematice fungování devizových trhů a mezinárodního investování.

     Podstatná část knihy je věnována jednotlivým typům devizových operací, zajištění devizového rizika, kapitálovým operacím v podobě přímých a portfoliových investic a fungování euroměnových a eurokapitálových trhů. Čtenář může získat poznatky nejenom o současných systémech devizového kursu, ale i o možnostech prognózování budoucího pohybu kursu pomocí fundamentální, technické a forwardové analýzy.  

     V makroekonomických částech jsou vysvětleny základní souvislosti fungování malé otevřené ekonomiky z pohledu potřeb ekonomického analytika. Důraz je kladen na interakci pohybu kursu, úrokové míry, peněžní zásoby, cen a platební bilance.

     Závěrečná část informuje čtenáře i o problematice kursové politiky centrálních bank, jakož i o roli mezinárodních měnových a finančních institucí. Text je doplněn četnými grafy, schématy a příklady, každou kapitolu uzavírá blok kontrolních otázek a přehled doporučené literatury.

     Ve snaze zachovat přiměřený rozsah knihy nebyly zařazeny kapitoly věnované podrobnějšímu výkladu problematiky devizových rezerv a mezinárodního platebního styku. V prvém případě autoři usoudili, že jde o úzce zaměřenou oblast, která je do určité míry pokryta kapitolou o portfoliových investicích. Ve druhém případě existuje četná, snadno dostupná a kvalitní česká literatura zabývající se touto problematikou.

     Čtvrté vydání knihy Mezinárodní finance bylo aktualizováno především v částech, které se věnují problematice fungování devizového trhu, systémů devizových kursů a vývoje platební bilance, resp. investiční pozice České republiky. V souladu s názory recenzentů a s připomínkami čtenářů byly upřesněny některé výkladové části věnované problematice transakční, ekonomické a účetní devizové expozice. Aktualizována je převážná část číselných časových řad a některé dílčí věcné informace navazující na teoretický výklad.