Neohrožení štěněcí parťáci opět vyrážejí do akce! Na nerozlučnou dvojici hrdinů čekají zapeklité záhady, napínavá pátraní a spousta senzačních dobrodružství. Bingo a Rolly si díky svému důvtipu, odhodlání a úžasnému vybavení od vynálezce Boba poradí s každou nesnází. Tentokrát budou muset vyřešit případ pohřešovaného pečiva v Paříži, seznámí se s robotickým psem a budou čelit hrůzostrašnému kvílejícímu duchovi. S parádními příhodami kámošů hafíků je bezva zábava zaručena!