Lence se splní velký sen! Celé letní prázdniny totiž stráví u své tety – uprostřed lesů na stanici pro výzkum rostlin. Lenka je z nového prostředí nadšená. Poznává nové druhy rostlin a živočichů, o kterých neměla ani tušení. Navíc objeví tajuplné město lesních strážců. Tyto lesní bytosti by přírodu nevyměnily za nic na světě. Umí mluvit se záhadnými zpěvany, odlákat hladovou moriellu, a někteří z nich se dokonce dokáží proměňovat! Lenka s nimi zažije všelijaká dobrodružství, až nakonec zjistí, že je už dlouho součástí jednoho velkého tajemství.