Červencová vedra dopadla na Kostelec plnou vahou a šesťačku Rebeku Voříškovou, jejímž tělesným proporcím i rodinným poměrům rozhodně není co závidět, čeká jen další smutná schovávačka před vrstevníky na domácí zahradě. Osamělá zakomplexovaná holka z městečka pyšnícího se leda tím, že leží v úředně uznaném pupku republiky, však ještě netuší, že tyhle prázdniny budou i pro ni čarovné. Kostelcem začala šmejdit černá kočka s uhrančivýma očima a vybudila k akci elitu místních psů, kteří tu – světe, div se – přežívají v partyzánském maskování za domácí mazlíčky, protože ve zdejším kraji před pár tisíciletími havarovali při vesmírné pouti na Zaslíbenou planetu. Pokud jim ale Rebeka pomůže opatřit vzácnou slitinu z laboratoře bláznivého pražského profesora, bez níž jejich raketa neodstartuje, je šance na nalezení psího ráje znovu reálná.

No tě pac! Zvládne dívka důležité poslání sama, anebo bude lepší, když ji do víru velkoměsta doprovodí i někdo dvounohý a čtyřnohý? Najde vedle bájného orichalka i něco podobně vzácného? A jaký dopad to bude mít na soužití lidí s říší jejich nejvěrnějších společníků? Rebečina záchranná mise je plná legračních kliček, honiček a stříleček, kočkování i peskování, v nichž se obrazy v poťouchlém stylu Karla Poláčka střídají s fantastickou prostořekostí ráže Terryho Pratchetta. Koneckonců tlapky osudu jsou nevyzpytatelné – a pádí takovým tempem, že nezasvěcenec žasne a pejskař se diví.