Od chvíle, kdy jsme porazili Cyruse, uběhly tři klidné měsíce. Teď se zase všechno hroutí. Kruh se rozpadá, ve stínech roste nová hrozba a já nemám na výběr. Musím se vrátit do Říše stínů, postavit se děsivé královně a uzavřít s ní dohodu. Je to jediná cesta, jak zachránit Mekhiho. Naštěstí se mnou půjdou přátelé i Hudson. Jenže s ním není něco v pořádku. Vím, že náš osud visí na vlásku, a je to moje vina. Dlužím Jaze laskavost… a ona si ji přišla vybrat. Jak moc za to zaplatím?